해남 대흥사 대웅보전 주련

2012년 11월 11일 일요일에

전라남도 해남 대흥사를 보았는데

대웅보전의 주련이 알고 싶어서

조사해 보니

 

오른쪽부터

불섭난명수마능(佛葉難鳴樹摩能)-부처님, 가섭, 아난, 마명, 용수, 달마, 혜능

위광변조시방중(威光徧照十方中)-위엄의 빛이 시방을 두루 비치니

월인천강일체동(月印千江一體同)-

일천 강에 달이 비치어도 모두가 하나이다.사지원명제성사(四智圓明諸聖士)-사지에 밝으신 모든 성현들이분림법회리군생(賁臨法會利群生)-분연히 법회에 임하여 군생을 이롭게 하시네.화아방반법열주(華阿方般法涅呪)-화엄경, 아함경, 반야경, 방등경, 법화경, 열반경과 주문

 

 

 

 

대흥사 대웅보전 현판 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  佛葉難鳴樹摩能 불섭난명수마능

  威光徧照十方中 위광변조시방중

   月印千江一體同 월인천강일체동

   四智圓明諸聖士 사지원명제성사

   賁臨法會利群生 분림법회리군생

   華阿方般法涅呪 화아방반법열주

 

  부처님, 가섭, 아난, 마명, 용수, 달마, 혜능

  위엄의 빛이 시방을 두루 비추니,

  일천 강에 달이 비치어도 모두가 하나이다.

  사지에 밝으신 모든 성현들이

  분연히 법회에 임하여 군생을 이롭게 하시네.

  화엄경, 아함경, 반야경, 방등경, 법화경, 열반경과 주문

 

 

 

 

 

불섭난명수마능(佛葉難鳴樹摩能)-부처님, 가섭, 아난, 마명, 용수, 달마, 혜능

 

 

 

 

위광변조시방중(威光徧照十方中)-위엄의 빛이 시방을 두루 비치니

 

 

 

 

월인천강일체동(月印千江一體同)-

일천 강에 달이 비치어도 모두가 하나이다.

 

 

 

사지원명제성사(四智圓明諸聖士)-사지에 밝으신 모든 성현들이

 

 

 

 

 

분림법회리군생(賁臨法會利群生)-분연히 법회에 임하여 군생을 이롭게 하시네.

 

 

 

 

 

화아방반법열주(華阿方般法涅呪)-화엄경, 아함경, 반야경, 방등경, 법화경, 열반경과 주문