세수와 양치질을 할 때에는 ......

세수와 양치질을 할 때에는

큰소리로 코를 풀거나 침을 뱉어서는 안된다

 

臨 漱(임관수)하야

不得高聲涕唾(부득고성체타)하라

 

임할 임臨   대야 관(씻을 관)   양치질할 수漱  눈물 체(코풀 체)涕  침뱉을 타 唾

 

 

대야관자의 모양을 보니 그럴 듯하고

지금까지 나의 세수행위를 돌이켜 보거나

침뱉을 때의 행위를 돌이켜 반성해 볼 때

계초심학인문에 비추어

거슬린 것을 알고 행동의 반성을 해야겠다.