2013년 9월 26일 목요일
1. 일본어 공부 어제 받은 선생님의 문자
お元気ですか。お休みにご家族と楽しいでしたか。朝夕は肌寒いですよね。あした、9時に図書館で日本語敎室があります。皆様のご參加をお待ちして…。
はださむい[肌寒い] 으스스 춥다
肌寒 살가죽 기, 찰 한
안녕하십니까. 휴가에 가족과 즐거웠습니까? 아침 저녁은 쌀쌀하네요. 내일 9시에 도서관에서 일본어 교실이 있습니다. 여러분의 참여를 기다리고 ....
도서관 앞에서 공주시내를 내려다보니 아침햇살을 받아 시내 모습이 밝아 보였다.
図書館の前で公州市内を見下ろすと朝の光を受けて市内姿が明るく見えた。
2. 노인회관에서 강의를 들었다. 老人会館で講義を聞いた。
3. 금강 신관공원은 코스모스가 예쁘다. 錦江新官公園はコスモスがきれい。
백제문화제 준비를 하고 있었다. 百済文化祭の準備をしていた。
4. 正安川 길을 걸었다. 正安川道を歩いた。
5. 내가 뿌린 곰보배추가 싹이나서 자라고 있다.
728x90